
Compensato marino, ignifugo e su misura, prodotto ad Azeglio dal tronco al pannello
«Non siamo un grosso produttore di semilavorati standard ma una PMI specializzata in pannelli ad elevato valore aggiunto e “su misura”.» Dal 1961 ad Azeglio (Torino), dal tronco alla levigatura in un solo stabilimento.
Prezzi su preventivo.
Resa franco stabilimento ad Azeglio.
Certificazioni: ISO 9001 · FSC® · PEFC · Lloyd’s Register BS 1088 · IMO MED · CE
Oppure chiama: +39 0125 687999
Illustrazione
- NauticaCompensato marino BS 1088 in okoumé e mogano africano; ignifughi con approvazione IMO MED
- TrasportiPannelli ignifughi e fonoisolanti omologati Trenitalia per pavimenti e pareti dei rotabili
- ArredamentoFaggio, esotico e pioppo da 3 a 50 mm; pannelli placcati con 30 specie di tranciato
- EdiliziaFlessibile per superfici curve, compositi fino a 100 mm, strutturale CE 2+
La gamma
Mostra
| Linea e specie | Spessorimm | Formaticm | IncollaggioEN 314-2 | FacceEN 635 | Massa vol.kg/m³ | Certificazioni e approvazioni |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Compensato marino di okouméOkoumé (Aucoumea klaineana), durabilità classe 4 (EN 350-2): leggero | 4–50 | 250/310 × 122/153/183 | Classe 3, adesivo melaminico per esterni | II/III; strati interni con giunti incollati | 500 ± 40 | Lloyd’s Register LR26240862TA (BS 1088:2018); marcatura CE EN 13986 non strutturale disponibile |
| Compensato marino di mogano africanoKhaya o sapele, durabilità classe 3 (EN 350); anche combi con interno in okoumé | 4–30 | 250/310 × 122/153/183 | Classe 3, adesivo melaminico per esterni | II/III | 720 ± 40 | Lloyd’s Register LR26240862TA (BS 1088:2018) |
| Compensato marino filettatoBase in okoumé marino, tranciato di sapele, khaya, teak o iroko; filetti in legno chiaro, legno nero o gomma nera | 6–20 | su richiesta | Classe 3, melaminico | Tranciato a scelta; fresature da 4 mm ogni 40 mm | 560 ± 40 | — |
| Compensato di faggioFaggio vaporizzato da foreste francesi e italiane; anche con interno in pioppo o tipo LVL | 6–50 | 250 × 125/153; 220 × 183 | Ureico o melaminico; scheda tecnica: classe 3 | II/III | 750 ± 40 | CE 2+ per uso strutturale (1372-CPR-1756); PEFC |
| Compensato di esoticoOkoumé o fromager (ceiba); combi con pioppo o conifere; LVL non strutturale. Massa volumica del combi ceiba-pioppo | 3–50 | 250/310 × 122/153/170/183 | Classe 1 (ureico, interno); melaminico su richiesta | II/III | 400 ± 40 | — |
| Compensato di pioppoCloni selezionati da piantagioni italiane e francesi; produzione limitata, soprattutto fuori standard | 3–50 | soprattutto fuori standard, su richiesta | Classe 1 (ureico); melaminico su richiesta | II/III | 470 ± 40 | CE 2+ per uso strutturale (1372-CPR-1756); PEFC |
| Compensato resinatoOkoumé o faggio con resinatura impermeabilizzante; liscio/liscio o liscio/antisdrucciolo, bordi verniciati | okoumé 3–40; faggio 6–20 | okoumé 250/310 × 122/153/183 e 250 × 170; faggio 250 × 125/153 | — | Resinatura opaca o trasparente | — | — |
| Compensato senza formaldeideAdesivo naturale; scheda tecnica in pioppo, offerto anche in okoumé FSC® | 4–30 | su richiesta | Classe 1 (interno) | II/III | 450 ± 40 | Formaldeide sotto 0,01 ppm (EN 717-1): rispetta E1, CARB 2, F4 stelle |
| Pannelli decorativi (placcati)Compensato, listellare, truciolare o MDF rivestiti di tranciato: 30 specie, anche tinto o multilaminare | 3–50 | 210/220/250/310 × 122/125/153/170/183, secondo il supporto | secondo il supporto | Tranciato decorativo su una o due facce | secondo il supporto | PEFC (compensato placcato); FSC® (tranciati FSC 100%) |
| TORO/APIROS/PIOPPOPioppo impregnato nella massa con ignifughi privi di cloro | 4–50 | 250/310 × 125/153 | Classe 1, melaminico | II/III | 520 ± 40 | CE sistema 1: B-s2,d0 a parete, Bfl-s1 a pavimento (DoP 01 e 02/ |
| TORO/APIROS/OKOUMÉOkoumé impregnato nella massa | 4–50 | 250/310 × 125/153 | Classe 1, melaminico | II/III | 520 ± 40 | CE sistema 1: B-s2,d0, Bfl-s1 (DoP 03 e 04/ |
| TORO/APIROS/CEIBAFromager (ceiba) impregnato nella massa | 9–50 | 250/310 × 125/153 | Classe 1, melaminico | II/III | 400 ± 40 | CE sistema 1: B-s2,d0, Bfl-s1 (DoP 06/ |
| TORO/APIROS/FAGGIOFaggio impregnato nella massa | 6–35 | 250/310 × 125/153 | Classe 1, melaminico | II/III | 780 ± 40 | CE sistema 1: B-s1,d0 a parete (DoP 05/ |
| TORO/APIROS/OKOUMÉ-PIOPPOFacce in okoumé, interno in pioppo, impregnati nella massa | 4–50 | 250/310 × 125/153 | Classe 1, melaminico | II/III | 520 ± 40 | CE sistema 1: B-s2,d0, Bfl-s1 da 9 mm (DoP 07 e 08/ |
| TORO/APIROS/OKOUMÉ IMOOkoumé ignifugo per la nautica | 2,2–30 | 250/310 × 125/153 | Classe 3, melaminico | — | 520 ± 40 | IMO MED moduli B (0987/ |
| TORO/APIROS/CEIBA IMOFromager (ceiba) ignifugo per la nautica | 3–30 | 250/310 × 125/153 | Classe 3, melaminico | — | 440 ± 40 | IMO MED moduli B (0987/ |
| TORO/APIROS ferroviarioFaggio resinato ignifugo per i rotabili; lavorazioni a pantografo su disegno | 6–25 | 250/310 × 125/153 | Classe 3, melaminico per esterni | Resinato: un lato liscio, uno antisdrucciolo | 760 ± 40 | EN 45545-2: R1 (HL1–HL2), R10 (HL1–HL3); omologato Trenitalia, ST 307972, pannello tipo «A» |
| TORO/FLEXOS (flessibile)Fromager (ceiba); versione in okoumé da 5 mm per ambienti umidi; ultrasottile da 1,8 mm | 3–16 | 122 × 250 e 183 × 310, fibra longitudinale o trasversale | Classe 1 (ureico); melaminico su richiesta | — | 420 ± 20 | Marcatura CE EN 13986 non strutturale disponibile |
| TORO/APHONOS (fonoisolante)Solette in faggio, inserto in sughero-gomma da 965 kg/m³; isolamento acustico oltre 30 dB (EN ISO 717-1) | 12–27 | 250 × 125/153 | Classe 3, melaminico | Resinato: un lato liscio, uno zigrinato | 780 ± 40 | EN 45545-2: R10 (HL1–HL3); omologato Trenitalia, ST FS 307972, pannello tipo «B» |
| TORO/PP80 e TORO/HONEYCORECompositi alleggeriti: facce in okoumé marino, anima in polipropilene alveolare (PP80) o alveoli di okoumé (HONEYCORE) | PP80 13–38; HONEYCORE 18–38 | su richiesta | Classe 3 | — | PP80 da 274 a 168; HONEYCORE da 250 a 170 | — |
| TORO/ALLUMINIOCeiba (o MDF) con foglio di alluminio da 0,3 mm come barriera all’umidità; per portoncini esterni | 5–20 | 230 × 115 – 250 × 115 | Classe 2 (EN 636-2) | — | 460 ± 20 | — |
| Pannelli pantografabiliTranciato decorativo in superficie e uno strato uguale a profondità predeterminata, per il rivestimento di porte | 10–15 | 215 × 95 e 250 × 122, altri su richiesta | Per interno o per esterno | Tranciato decorativo | — | — |
Compensato marino di okoumé
Okoumé (Aucoumea klaineana), durabilità classe 4 (EN 350-2): leggero
- Spessori
- 4–50 mm
- Formati
- 250/310 × 122/153/183 cm
- Incollaggio
- Classe 3, adesivo melaminico per esterni
- Facce
- II/III; strati interni con giunti incollati
- Massa volumica
- 500 ± 40 kg/m³
- Certificazioni
- Lloyd’s Register LR26240862TA (BS 1088:2018); marcatura CE EN 13986 non strutturale disponibile
Compensato marino di mogano africano
Khaya o sapele, durabilità classe 3 (EN 350); anche combi con interno in okoumé
- Spessori
- 4–30 mm
- Formati
- 250/310 × 122/153/183 cm
- Incollaggio
- Classe 3, adesivo melaminico per esterni
- Facce
- II/III
- Massa volumica
- 720 ± 40 kg/m³
- Certificazioni
- Lloyd’s Register LR26240862TA (BS 1088:2018)
Compensato marino filettato
Base in okoumé marino, tranciato di sapele, khaya, teak o iroko; filetti in legno chiaro, legno nero o gomma nera
- Spessori
- 6–20 mm
- Formati
- su richiesta
- Incollaggio
- Classe 3, melaminico
- Facce
- Tranciato a scelta; fresature da 4 mm ogni 40 mm
- Massa volumica
- 560 ± 40 kg/m³
- Certificazioni
- —
Compensato di faggio
Faggio vaporizzato da foreste francesi e italiane; anche con interno in pioppo o tipo LVL
- Spessori
- 6–50 mm
- Formati
- 250 × 125/153; 220 × 183 cm
- Incollaggio
- Ureico o melaminico; scheda tecnica: classe 3
- Facce
- II/III
- Massa volumica
- 750 ± 40 kg/m³
- Certificazioni
- CE 2+ per uso strutturale (1372-CPR-1756); PEFC
Compensato di esotico
Okoumé o fromager (ceiba); combi con pioppo o conifere; LVL non strutturale. Massa volumica del combi ceiba-pioppo
- Spessori
- 3–50 mm
- Formati
- 250/310 × 122/153/170/183 cm
- Incollaggio
- Classe 1 (ureico, interno); melaminico su richiesta
- Facce
- II/III
- Massa volumica
- 400 ± 40 kg/m³
- Certificazioni
- —
Compensato di pioppo
Cloni selezionati da piantagioni italiane e francesi; produzione limitata, soprattutto fuori standard
- Spessori
- 3–50 mm
- Formati
- soprattutto fuori standard, su richiesta
- Incollaggio
- Classe 1 (ureico); melaminico su richiesta
- Facce
- II/III
- Massa volumica
- 470 ± 40 kg/m³
- Certificazioni
- CE 2+ per uso strutturale (1372-CPR-1756); PEFC
Compensato resinato
Okoumé o faggio con resinatura impermeabilizzante; liscio/liscio o liscio/antisdrucciolo, bordi verniciati
- Spessori
- okoumé 3–40; faggio 6–20 mm
- Formati
- okoumé 250/310 × 122/153/183 e 250 × 170; faggio 250 × 125/153 cm
- Incollaggio
- —
- Facce
- Resinatura opaca o trasparente
- Massa volumica
- —
- Certificazioni
- —
Compensato senza formaldeide
Adesivo naturale; scheda tecnica in pioppo, offerto anche in okoumé FSC®
- Spessori
- 4–30 mm
- Formati
- su richiesta
- Incollaggio
- Classe 1 (interno)
- Facce
- II/III
- Massa volumica
- 450 ± 40 kg/m³
- Certificazioni
- Formaldeide sotto 0,01 ppm (EN 717-1): rispetta E1, CARB 2, F4 stelle
Pannelli decorativi (placcati)
Compensato, listellare, truciolare o MDF rivestiti di tranciato: 30 specie, anche tinto o multilaminare
- Spessori
- 3–50 mm
- Formati
- 210/220/250/310 × 122/125/153/170/183, secondo il supporto
- Incollaggio
- secondo il supporto
- Facce
- Tranciato decorativo su una o due facce
- Massa volumica
- secondo il supporto
- Certificazioni
- PEFC (compensato placcato); FSC® (tranciati FSC 100%)
TORO/APIROS/PIOPPO
Pioppo impregnato nella massa con ignifughi privi di cloro
- Spessori
- 4–50 mm
- Formati
- 250/310 × 125/153 cm
- Incollaggio
- Classe 1, melaminico
- Facce
- II/III
- Massa volumica
- 520 ± 40 kg/m³
- Certificazioni
- CE sistema 1: B-s2,d0 a parete, Bfl-s1 a pavimento (DoP 01 e 02/2026); ASTM E84 classe A (9–25 mm)
TORO/APIROS/OKOUMÉ
Okoumé impregnato nella massa
- Spessori
- 4–50 mm
- Formati
- 250/310 × 125/153 cm
- Incollaggio
- Classe 1, melaminico
- Facce
- II/III
- Massa volumica
- 520 ± 40 kg/m³
- Certificazioni
- CE sistema 1: B-s2,d0, Bfl-s1 (DoP 03 e 04/2026)
TORO/APIROS/CEIBA
Fromager (ceiba) impregnato nella massa
- Spessori
- 9–50 mm
- Formati
- 250/310 × 125/153 cm
- Incollaggio
- Classe 1, melaminico
- Facce
- II/III
- Massa volumica
- 400 ± 40 kg/m³
- Certificazioni
- CE sistema 1: B-s2,d0, Bfl-s1 (DoP 06/2026)
TORO/APIROS/FAGGIO
Faggio impregnato nella massa
- Spessori
- 6–35 mm
- Formati
- 250/310 × 125/153 cm
- Incollaggio
- Classe 1, melaminico
- Facce
- II/III
- Massa volumica
- 780 ± 40 kg/m³
- Certificazioni
- CE sistema 1: B-s1,d0 a parete (DoP 05/2026)
TORO/APIROS/OKOUMÉ-PIOPPO
Facce in okoumé, interno in pioppo, impregnati nella massa
- Spessori
- 4–50 mm
- Formati
- 250/310 × 125/153 cm
- Incollaggio
- Classe 1, melaminico
- Facce
- II/III
- Massa volumica
- 520 ± 40 kg/m³
- Certificazioni
- CE sistema 1: B-s2,d0, Bfl-s1 da 9 mm (DoP 07 e 08/2026, 1372-CPR-1759)
TORO/APIROS/OKOUMÉ IMO
Okoumé ignifugo per la nautica
- Spessori
- 2,2–30 mm
- Formati
- 250/310 × 125/153 cm
- Incollaggio
- Classe 3, melaminico
- Facce
- —
- Massa volumica
- 520 ± 40 kg/m³
- Certificazioni
- IMO MED moduli B (0987/MED-B/983 Rev.1) e D (0987/MED-D/1050): marchio del timone
TORO/APIROS/CEIBA IMO
Fromager (ceiba) ignifugo per la nautica
- Spessori
- 3–30 mm
- Formati
- 250/310 × 125/153 cm
- Incollaggio
- Classe 3, melaminico
- Facce
- —
- Massa volumica
- 440 ± 40 kg/m³
- Certificazioni
- IMO MED moduli B (0987/MED-B/984 Rev.1) e D (0987/MED-D/1050): marchio del timone
TORO/APIROS ferroviario
Faggio resinato ignifugo per i rotabili; lavorazioni a pantografo su disegno
- Spessori
- 6–25 mm
- Formati
- 250/310 × 125/153 cm
- Incollaggio
- Classe 3, melaminico per esterni
- Facce
- Resinato: un lato liscio, uno antisdrucciolo
- Massa volumica
- 760 ± 40 kg/m³
- Certificazioni
- EN 45545-2: R1 (HL1–HL2), R10 (HL1–HL3); omologato Trenitalia, ST 307972, pannello tipo «A»
TORO/FLEXOS (flessibile)
Fromager (ceiba); versione in okoumé da 5 mm per ambienti umidi; ultrasottile da 1,8 mm
- Spessori
- 3–16 mm
- Formati
- 122 × 250 e 183 × 310, fibra longitudinale o trasversale
- Incollaggio
- Classe 1 (ureico); melaminico su richiesta
- Facce
- —
- Massa volumica
- 420 ± 20 kg/m³
- Certificazioni
- Marcatura CE EN 13986 non strutturale disponibile
TORO/APHONOS (fonoisolante)
Solette in faggio, inserto in sughero-gomma da 965 kg/m³; isolamento acustico oltre 30 dB (EN ISO 717-1)
- Spessori
- 12–27 mm
- Formati
- 250 × 125/153 cm
- Incollaggio
- Classe 3, melaminico
- Facce
- Resinato: un lato liscio, uno zigrinato
- Massa volumica
- 780 ± 40 kg/m³
- Certificazioni
- EN 45545-2: R10 (HL1–HL3); omologato Trenitalia, ST FS 307972, pannello tipo «B»
TORO/PP80 e TORO/HONEYCORE
Compositi alleggeriti: facce in okoumé marino, anima in polipropilene alveolare (PP80) o alveoli di okoumé (HONEYCORE)
- Spessori
- PP80 13–38; HONEYCORE 18–38 mm
- Formati
- su richiesta
- Incollaggio
- Classe 3
- Facce
- —
- Massa volumica
- PP80 da 274 a 168; HONEYCORE da 250 a 170 kg/m³
- Certificazioni
- —
TORO/ALLUMINIO
Ceiba (o MDF) con foglio di alluminio da 0,3 mm come barriera all’umidità; per portoncini esterni
- Spessori
- 5–20 mm
- Formati
- 230 × 115 – 250 × 115 cm
- Incollaggio
- Classe 2 (EN 636-2)
- Facce
- —
- Massa volumica
- 460 ± 20 kg/m³
- Certificazioni
- —
Pannelli pantografabili
Tranciato decorativo in superficie e uno strato uguale a profondità predeterminata, per il rivestimento di porte
- Spessori
- 10–15 mm
- Formati
- 215 × 95 e 250 × 122, altri su richiesta
- Incollaggio
- Per interno o per esterno
- Facce
- Tranciato decorativo
- Massa volumica
- —
- Certificazioni
- —
Valori medi dei controlli interni, indicativi, dalle schede tecniche 2018–2026. Se non diversamente richiesto, le facce del compensato non decorativo sono in classe II/III (UNI EN 635, ex B/BB); emissione di formaldeide in classe E1 (UNI EN 717-2); pannelli a composizione simmetrica e bilanciata, levigati, con tolleranze secondo UNI EN 315. Altri formati e spessori su richiesta, per quantitativi da concordare.
Indica linea, spessore, formato e quantità: il prezzo arriva con il preventivo.
Superficie, volume e peso del lotto
Linea
Spessore
Formato
Quanti fogli
Da 1 a 100.000 fogli.
Il calcolatore non mostra prezzi: il prezzo arriva con il preventivo. Fogli per pacco e peso del pallet vanno chiesti nella stessa richiesta.
Linea, spessore, formato e quantità passano nella richiesta: aggiungi destinazione, certificazione e classe di incollaggio.
Pesi dai valori medi delle schede tecniche Compensati TORO (2018–2026).
Condizioni di fornitura
Franco stabilimento ad Azeglio
La merce si consegna all’acquirente o al vettore nello stabilimento. Il trasporto è a rischio dell’acquirente e, salvo diverso accordo, a suo carico.
Ritiro entro 10 giorni lavorativi
L’acquirente ritira la merce entro dieci giorni lavorativi; oltre questo termine si applicano lo 0,25% del prezzo per ogni settimana di deposito e le spese di magazzino.
Tolleranza fino al 10%
Nessun reclamo se la quantità consegnata supera l’ordine fino al 10% o se i pannelli di misura inferiore non superano il 10% della fornitura.
Garanzia di 12 mesi
Dalla consegna, su tolleranze dimensionali (UNI EN 315), incollaggio (UNI EN 314) e qualità delle facce (UNI EN 635).
Dalle Condizioni generali di vendita (ver. 01/2018). Gli ordini valgono solo se confermati per iscritto; i termini di consegna sono indicativi e decorrono dalla conferma d’ordine firmata. Prezzi e tempi si definiscono con il preventivo.
Ciclo completo: dal tronco al pannello finito
Vaporizzazione e scortecciatura
I tronchi da sfogliare, acquistati da fornitori qualificati, si vaporizzano in celle e vasche e si scortecciano.
Sfogliatura ed essiccazione
Due linee di sfogliatura per toppi fino a 2700 e 3300 mm di lunghezza; essiccatoio a rulli a quattro piani, a olio diatermico.
Giuntatura
Gli sfogliati si giuntano a colla; i tranciati per le facce decorative si tagliano, si fresano e si giuntano.
Composizione e pressatura
Miscele collanti preparate in automatico; pannelli composti in modo simmetrico e pressati a caldo in presse idrauliche a piastre riscaldate.
Squadratura e levigatura
Linea di finitura automatizzata con squadratrice, calibratrice e levigatrice; sezionatrice e pantografo a controllo numerico per i pezzi a disegno.
Controllo e magazzino
Controlli di qualità frequenti, immagazzinamento e spedizione. Un ampio stock di sfogliati aiuta a ridurre i tempi di consegna.
Nello stabilimento anche l’impianto che impregna gli sfogliati con soluzioni igniritardanti per la serie TORO/APIROS e una centrale termica a biomassa che recupera gli scarti di lavorazione per l’essiccatoio e le tre presse. Capacità: fino a 80 m³ di pannelli al giorno.
Laboratorio interno e prove su richiesta
Il laboratorio verifica le caratteristiche chimico-fisiche degli adesivi termoindurenti e le prestazioni dei pannelli, con strumenti di misura tarati periodicamente. Su richiesta prepara prove «ad hoc» quando mancano riferimenti normativi, e fornisce schede di prodotto e consulenza sulla scelta e sull’impiego corretto dei pannelli.
| Prova | Norma |
|---|---|
| Massa volumica | UNI EN 323 |
| Umidità | UNI EN 322 |
| Modulo di elasticità e resistenza a flessione | UNI EN 310 |
| Qualità dell’incollaggio | UNI EN 314 |
| Estrazione assiale delle viti | UNI EN 320 |
| Rifollamento | UNI EN 383 |
| Durezza statica | UNI ISO 3350 |
Incollaggio, facce e formaldeide
- Facce (UNI EN 635)
- II/III se non diversamente richiesto, ex B/BB della UNI 6469
- Adesivi
- per ambiente secco (interno) o soggetto a variazioni di umidità (interno sotto copertura ed esterno)
- Formaldeide
- classe E1 (UNI EN 717-2, D.M. 10/10/2008); linea senza formaldeide sotto 0,01 ppm (EN 717-1)
- Composizione
- simmetrica e bilanciata, pannelli levigati
- Tolleranze
- dimensionali secondo UNI EN 315
- Fuori standard
- altri formati su richiesta, per quantitativi da concordare
Tre classi di incollaggio (EN 314-2)
- Classe 1ambienti interni asciutti
- Classe 2ambienti umidi o esterni sotto copertura
- Classe 3ambienti esterni
La classe 3 non rende da sola il pannello adatto all’esterno: conta anche la durabilità naturale della specie (EN 350). L’okoumé è in classe di durabilità 4, khaya e sapele in classe 3. E non serve chiedere la classe 3 dove basta la 2.
Formati, spessori e lavorazioni su misura
Il ciclo parte dal tronco destinato alla sfogliatura: per questo si possono fare pannelli di dimensioni legate a esigenze specifiche, con composizione, spessore e prestazioni richieste dal cliente. Su richiesta i pannelli si sezionano, si sagomano o si lavorano a disegno con il pantografo a controllo numerico. Per le misure fuori standard il listino prevede una maggiorazione.
Indica dimensioni, composizione, spessore, prestazioni richieste e quantità.
| Spessore | Raggio minimo |
|---|---|
| 3 mm | 42 mm |
| 5 mm | 55 mm |
| 8 mm | 80 mm |
| 10 mm | 150 mm |
| 16 mm | 300 mm |
Pannelli tecnici: APIROS, APHONOS, FLEXOS
TORO/APIROS ignifugo
2,2–50 mm
Sfogliati impregnati nella massa con sostanze igniritardanti prive di cloro: in caso di incendio inibiscono lo sviluppo della fiamma e il pannello si autoestingue. In pioppo, okoumé, ceiba e faggio. Classe 1 di reazione al fuoco dal 1987; molte versioni oggi in Euroclasse B con marcatura CE; versioni IMO MED per la nautica e omologate Trenitalia per i rotabili. Per controsoffitti, pareti divisorie, pavimenti leggeri, cinema, teatri, scuole, alberghi e stand.
TORO/APHONOS fonoisolante
12–27 mm
Solette in compensato di faggio e inserto centrale in sughero-gomma ad alta densità (965 kg/m³), superfici resinate. Isolamento acustico oltre 30 dB (EN ISO 717-1). Per pavimenti e pareti divisorie nel settore ferroviario: omologato Trenitalia come pannello di tipo «B», con prestazioni strutturali.
TORO/FLEXOS flessibile
1,8–16 mm
Sfogliati di fromager in una composizione che piega il pannello su raggi stretti: circa 10 volte lo spessore, da 42 mm per il 3 mm. Formati 122 × 250 e 183 × 310 cm, con fibra longitudinale o trasversale; versione in okoumé da 5 mm per ambienti umidi e versione multi-cut con fresature sul retro. Per colonne, archi, stand e scenografie.
Indica la certificazione richiesta: la dichiarazione di prestazione (DoP) vale solo per la merce citata in fattura o nel documento di trasporto.
Altri pannelli e compositi
Pannelli decorativi placcati
Compensato, listellare, truciolare o MDF rivestiti di tranciato su una o due facce: 30 specie, dall’acero al rovere europeo e al teak, anche tinto o multilaminare. Formati da 210 a 310 × da 122 a 183 cm, spessori 3–50 mm.
Compensato senza formaldeide
Adesivo naturale per interni con emissione sotto 0,01 ppm (EN 717-1): rispetta E1, CARB 2 e F4 stelle. Il collante costa di più, perciò viene proposto per il legno certificato, anche in okoumé FSC®.
Compositi alleggeriti e termoisolanti
Facce in okoumé marino con anima in polipropilene alveolare (TORO/PP80, da 3,6 kg/m² a 13 mm) o in alveoli di okoumé (TORO/HONEYCORE) per gli interni delle imbarcazioni; con anima in polistirene (TORO/ISOL) fino a 100 mm.
Compensato strutturale CE 2+
Multistrato di pioppo e faggio per uso strutturale secondo EN 13986, con controllo della produzione in fabbrica certificato da Tecno Piemonte (1372-CPR-1756).
Composizione, spessori e formati si definiscono su richiesta, spesso con l’ufficio progettazione del cliente.
Certificazioni in corso di validità
| Certificazione | Numero | Ente | Validità |
|---|---|---|---|
| ISO 9001:2015Sistema qualità: progettazione e produzione di compensati e pannelli a base di legno | SQ184338-ICILA | IMQ · CISQ | dal 29/02/1996; valido fino al 29/05/2027 |
| FSC® Catena di custodia e Controlled WoodTronchi, sfogliati, compensato FSC 100% e FSC Controlled Wood; tranciati FSC 100% | FSC-C023742 · ICILA-COC-000285 | CSI | dal 2009; valido fino al 28/05/2029 |
| PEFC Catena di custodiaCompensato grezzo e placcato certificato PEFC | ICILA-PEFC-COC-004120 | CSI | dal 2019; valido fino al 07/07/2029 |
| Lloyd’s Register Type ApprovalCompensato marino BS 1088:2018 in khaya, sapele e okoumé | LR26240862TA | Lloyd’s Register | dal 29/10/2025; valido fino al 28/10/2030 |
| IMO MED, modulo BTORO/APIROS/OKOUMÉ 2,2–30 mm e TORO/APIROS/CEIBA 3–30 mm | 0987/ | LAPI (0987) | dal 14/04/2023; valido fino a dicembre 2027 |
| IMO MED, modulo DGaranzia di qualità della produzione: marchio del timone | 0987/ | LAPI (0987) | dal 23/02/2024; valido fino al 22/02/2027 |
| Marcatura CE, sistema 1Reazione al fuoco dei compensati ignifughi TORO/APIROS (EN 13986, EN 13501-1) | DoP 01–08/ | LAPI (0987) · Tecno Piemonte (1372) | dichiarazioni dell’8 gennaio 2026 |
| Marcatura CE, sistema 2+Compensato multistrato di pioppo e faggio per uso strutturale | 1372-CPR-1756 | Tecno Piemonte (1372) | dal 2014; Rev. 2 del 31/01/2017, valido a condizioni invariate |
| Omologazione TrenitaliaST 307972 esp. 02: TORO/APIROS pannello tipo «A», TORO/APHONOS tipo «B» | ST 307972 | Trenitalia S.p.A. | riportata nelle schede tecniche 2026 |
ISO 9001:2015
Sistema qualità: progettazione e produzione di compensati e pannelli a base di legno
- Numero
- SQ184338-ICILA
- Ente
- IMQ · CISQ
- Validità
- dal 29/02/1996; valido fino al 29/05/2027
FSC® Catena di custodia e Controlled Wood
Tronchi, sfogliati, compensato FSC 100% e FSC Controlled Wood; tranciati FSC 100%
- Numero
- FSC-C023742 · ICILA-COC-000285
- Ente
- CSI
- Validità
- dal 2009; valido fino al 28/05/2029
PEFC Catena di custodia
Compensato grezzo e placcato certificato PEFC
- Numero
- ICILA-PEFC-COC-004120
- Ente
- CSI
- Validità
- dal 2019; valido fino al 07/07/2029
Lloyd’s Register Type Approval
Compensato marino BS 1088:2018 in khaya, sapele e okoumé
- Numero
- LR26240862TA
- Ente
- Lloyd’s Register
- Validità
- dal 29/10/2025; valido fino al 28/10/2030
IMO MED, modulo B
TORO/APIROS/OKOUMÉ 2,2–30 mm e TORO/APIROS/CEIBA 3–30 mm
- Numero
- 0987/MED-B/983 Rev.1 · 0987/MED-B/984 Rev.1
- Ente
- LAPI (0987)
- Validità
- dal 14/04/2023; valido fino a dicembre 2027
IMO MED, modulo D
Garanzia di qualità della produzione: marchio del timone
- Numero
- 0987/MED-D/1050
- Ente
- LAPI (0987)
- Validità
- dal 23/02/2024; valido fino al 22/02/2027
Marcatura CE, sistema 1
Reazione al fuoco dei compensati ignifughi TORO/APIROS (EN 13986, EN 13501-1)
- Numero
- DoP 01–08/2026
- Ente
- LAPI (0987) · Tecno Piemonte (1372)
- Validità
- dichiarazioni dell’8 gennaio 2026
Marcatura CE, sistema 2+
Compensato multistrato di pioppo e faggio per uso strutturale
- Numero
- 1372-CPR-1756
- Ente
- Tecno Piemonte (1372)
- Validità
- dal 2014; Rev. 2 del 31/01/2017, valido a condizioni invariate
Omologazione Trenitalia
ST 307972 esp. 02: TORO/APIROS pannello tipo «A», TORO/APHONOS tipo «B»
- Numero
- ST 307972
- Ente
- Trenitalia S.p.A.
- Validità
- riportata nelle schede tecniche 2026
Aggiornate a novembre 2026. Un prodotto è certificato FSC® o PEFC solo se la dichiarazione è riportata in fattura e nel documento di trasporto.
Dal 1889, con il toro di Torino sui pannelli
- 1889A Torino nasce la Baroni Ernesto S.p.A., tra le prime industrie italiane di pannelli a base di legno
- 1961Acquisto del terreno ad Azeglio e nuova ragione sociale, Compensati TORO, dal marchio di fabbrica con il toro, simbolo della città
- 1964Ad agosto parte la produzione di compensato di pioppo, tranciati e placcati, con 22 addetti
- 1987Prima omologazione in Classe 1 di reazione al fuoco per il compensato ignifugo TORO/Apiros
- 1996Il 29 febbraio, certificazione del sistema di gestione per la qualità
- 2009 · 2019Catena di custodia FSC® e poi PEFC
- 2025Nuova approvazione Lloyd’s Register per il compensato marino secondo BS 1088:2018
La produzione va soprattutto ad arredamento, nautica, trasporti ed edilizia, anche attraverso i maggiori rivenditori; circa l’80% è destinata ai mercati internazionali.
Domande frequenti
Quale classe di incollaggio scegliere?
Classe 1 per ambienti interni asciutti, classe 2 per ambienti umidi o esterni sotto copertura, classe 3 per ambienti esterni. Non serve chiedere la classe 3 dove basta la 2.
La classe 3 basta per un impiego all’esterno?
Non da sola: la classe di incollaggio non garantisce la resistenza agli agenti che degradano il legno. Conta anche la durabilità naturale della specie: l’okoumé è in classe 4 (EN 350-2), khaya e sapele in classe 3.
Okoumé o mogano per il compensato marino?
L’okoumé è più leggero (500 ± 40 kg/m³) e adatto a impieghi a basso rischio dove conta il peso; khaya e sapele (720 ± 40 kg/m³) sono più durabili. Esiste anche la composizione mista, con facce in mogano e interno in okoumé. Entrambi hanno l’approvazione Lloyd’s Register secondo BS 1088:2018.
Che qualità delle facce si riceve?
Se non diversamente richiesto, il compensato non decorativo è in classe II/III di aspetto delle facce secondo UNI EN 635, l’ex B/BB della UNI 6469.
Si possono avere formati e spessori fuori standard?
Sì, su specifica richiesta e per quantitativi da concordare; per le misure non standard il listino prevede una maggiorazione. I pannelli si possono anche sezionare, sagomare o lavorare a disegno.
Quale compensato ignifugo per una nave?
TORO/APIROS/OKOUMÉ (2,2–30 mm) e TORO/APIROS/CEIBA (3–30 mm) hanno l’approvazione IMO MED, moduli B e D, con il marchio del timone.
Quale compensato ignifugo per un treno?
TORO/APIROS in faggio resinato (6–25 mm) e TORO/APHONOS (12–27 mm) sono omologati Trenitalia secondo la specifica tecnica 307972 e classificati secondo EN 45545-2.
I pannelli sono certificati FSC® o PEFC?
Alcuni prodotti sono disponibili con certificazione FSC® (licenza FSC-C023742) o PEFC: va chiesto nella richiesta di preventivo, perché vale solo se la dichiarazione è riportata in fattura e nel documento di trasporto.
Quanti fogli ci sono in un pacco e quanto pesa un pallet?
Dipende da linea, spessore e formato: chiedilo nella richiesta di preventivo. Superficie, volume e peso indicativo del lotto si calcolano con il calcolatore qui sopra.
Come avviene la consegna?
Franco stabilimento ad Azeglio: il trasporto è a rischio e, salvo diverso accordo, a carico dell’acquirente. Il ritiro va fatto entro dieci giorni lavorativi.
Prezzi, tempi di consegna e quantità minime?
Si definiscono con il preventivo, in base a linea, spessore, formato e quantità. I termini di consegna decorrono dalla conferma d’ordine firmata; un ampio stock di sfogliati aiuta a ridurli.
Contatti
Telefono
E-mail
Sede e stabilimento
Via Piverone 4, 10010 Azeglio (TO), Italia
Dati societari
Compensati TORO S.p.A. · P.IVA 00506540012